StayInRzeszów
StayInRzeszów
Le responsable du traitement de vos données personnelles est ATRAKCYJNE NIERUCHOMOŚCI MARCIN KAWALEC, ul. Klementyny Hoffmanowej 21/12, 35-016 Rzeszów, NIP 8133730411 (ci-après : le Responsable du traitement).
Contact pour toute question relative aux données personnelles : rezerwacje@stayinrzeszow.pl, tél. +48 533 677 678.
Nous traitons vos données aux fins de la conclusion et de l'exécution du contrat de location de courte durée ainsi que de la gestion des réservations (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).
Aux fins du respect de nos obligations fiscales et comptables, y compris l'émission de factures et les règlements (art. 6, par. 1, point c) du RGPD).
Aux fins de la protection des biens ainsi que de la constatation, de l'exercice ou de la défense de droits en justice — ce qui constitue notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). À ce titre, dans le formulaire d'enregistrement avant l'arrivée, nous pouvons vous demander votre adresse de résidence ainsi que la série et le numéro de votre pièce d'identité ou votre numéro PESEL.
Aux fins de l'envoi d'informations marketing — exclusivement sur la base d'un consentement libre et distinct (art. 6, par. 1, point a) du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.
Les données liées à la réservation et au contrat sont conservées pendant la durée de son exécution, puis jusqu'à la prescription des actions civiles et des obligations fiscales (en règle générale, jusqu'à 6 ans).
Les données du formulaire d'enregistrement (pièce d'identité / PESEL, adresse) ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire à la réalisation des finalités indiquées au point 2 ; elles sont supprimées ou anonymisées à l'expiration du délai de prescription des réclamations.
Les données traitées sur la base du consentement (marketing) sont conservées jusqu'au retrait de celui-ci.
Les données peuvent être transmises aux prestataires qui nous accompagnent dans notre activité : fournisseurs du système de réservation et de paiement, cabinet comptable, prestataires informatiques et d'hébergement — uniquement dans la mesure nécessaire et sur la base de contrats de sous-traitance.
Vous disposez des droits suivants : accès à vos données, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et opposition au traitement.
Vous pouvez retirer votre consentement marketing à tout moment — sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Président de l'Office polonais de protection des données personnelles (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
La communication des données nécessaires à la réservation conditionne la conclusion du contrat. La communication des données à des fins marketing est entièrement facultative et ne conditionne pas la réservation.